VISPĀRĒJI NOTEIKUMI UN NOSACĪJUMI, 2009. GADA 1. OKTOBRIS
Šie Vispārējie noteikumi un nosacījumi (turpmāk tekstā — „Vispārējie noteikumi”), kā arī Īpašie noteikumi un nosacījumi (turpmāk tekstā — „Īpašie noteikumi”), kopā tekstā dēvēti par „Vispārējiem un īpašajiem noteikumiem”, ir juridiska vienošanās un tiek piemēroti saturam un Pakalpojumiem, kas tiek nodrošināti ar īsziņu pakalpojuma starpniecību (turpmāk tekstā „SMS pakalpojums”), kā arī pakalpojumiem, ko ar interneta, šīs tīmekļa vietnes vai wap vietnes („Vietnes”) un/vai citu mobilā satura nodrošināšanas līdzekļu starpniecību nodrošina Pakalpojumu sniedzējs vai tā partneri (turpmāk tekstā — „Pakalpojumu sniedzējs”, „mēs”, „mums” „mūsu”), izņemot gadījumus, kad pastāv cita rakstiska vienošanās. LŪDZU, ŠEIT SKATIET ĪPAŠOS NOTEIKUMUS UN NOSACĪJUMUS, KAS ATTIECAS UZ JŪSU VALSTI. Gan SMS pakalpojums, gan interneta pakalpojums (ieskaitot Vietņu lietošanu) kopā tiek dēvēti par „Pakalpojumu” vai „Pakalpojumiem”. Pakalpojumu sniedzējs var grozīt šos Vispārējos un Īpašos noteikumus jebkurā laikā. Tāpēc regulāri pārlasiet šo tekstu. Lietojot vai patērējot noteiktu saturu un Pakalpojumus, papildus Vispārējiem un īpašajiem noteikumiem tiek piemēroti arī dažādi spēles noteikumi, konkurences noteikumi, noieta stimulēšanas nosacījumi, pamatnostādnes vai noteikumi (turpmāk tekstā — „Papildu noteikumi”), kas ir spēkā šim saturam un Pakalpojumiem, un kas ir iepriekš darīti zināmi. Papildu noteikumi tiek uzskatīti par neatņemamu šo Vispārējo noteikumu sastāvdaļu. Pretrunu gadījumā starp šiem Vispārējiem noteikumiem un Papildu noteikumiem, priekšroka tiek dota Papildu noteikumiem. Šie Vispārējie noteikumi ietver arī Pakalpojumu sniedzēja Konfidencialitātes politiku un Autortiesību politiku. Vispārējie un Īpašie noteikumi un Papildu noteikumi ir Oriģināldokumentu (angļu val.) tulkojums jūsu valsts valodā. Neatbilstības gadījumā starp tulkotajiem un oriģināldokumentiem un strīdu gadījumā priekšroka tiek dota oriģināldokumentiem. Oriģināldokumentus, lūdzu, skatiet Vietnēs. Bezmaksas sveiciena īsziņā no Pakalpojumu sniedzēja būs URL (vienoto resursu vietrādi) ar norādi uz Vietnēm, kur ir publicēti Vispārējie un Īpašie noteikumi. Jūs un/vai rēķinu maksātājs apstiprina, ka pirms Pakalpojuma izmantošanas jums ir dota iespēja izlasīt un apstiprināt Vispārējos un Īpašos noteikumus. PIEŅEMOT SMS SATURU UN PAKALPOJUMUS UN IZMANTOJOT VIETNES, JŪS PIEŅEMAT ŠOS VISPĀRĒJOS UN ĪPAŠOS NOTEIKUMUS, AUTORTIESĪBU POLITIKU UN KONFIDENCIALITĀTES POLITIKU. Ja jūs tiem nepiekrītat, neizmantojiet saturu un Pakalpojumus.
1. PAKALPOJUMU SNIEDZĒJA APRAKSTS
Izmantojot Pakalpojumus, Pakalpojumu sniedzējs nodrošina lietotājiem piekļuvi tīklam, kurā ir pieejamas tiešsaistes un bezvadu lietojumprogrammas, ieskaitot, bet ne tikai ziņas vai informāciju, e-pastu, tērzēšanas pakalpojumus, anekdotes, horoskopus, spēles, zvanu melodijas, fona tapetes, jautras skaņas, balss melodijas un videoklipus. Pakalpojums var ietvert arī piekļuvi neatkarīgu trešo pušu saturam un Pakalpojumiem. Vispārējie un Īpašie noteikumi un Papildu noteikumi tiek piemēroti arī jebkādiem pašreizējo Pakalpojumu paplašinājumiem vai uzlabojumiem. Pakalpojuma sniedzējs var jebkurā laikā Pakalpojumu (vai jebkuru tā daļu) īslaicīgi vai pavisam mainīt vai pārtraukt tā sniegšanu. Jūs piekrītat, ka Pakalpojuma sniedzējs nav atbildīgs pret trešajām pusēm vai jums kā lietotāju, ja Pakalpojums tiek mainīts, pārtraukts vai atlikts.
2. PIEEJA PAKALPOJUMAM, PIEEJAMĪBA UN VECUMA IEROBEŽOJUMI; JŪSU ATBILDĪBA
Lai izmantotu Pakalpojumu, jums 1) jābūt vecumā, kas aprakstīts Īpašajos noteikumos un jābūt pilntiesīgam bezvadu sakaru konta īpašniekam, un/vai jābūt rēķina maksātāja atļaujai reģistrēties pakalpojumam un izmantot to viņa vārdā, kā arī 2) rēķina maksātāja un savā vārdā jāpiekrīt šiem Vispārējiem un Īpašajiem noteikumiem. Piereģistrējoties Pakalpojuma lietošanai un/vai izmantojot to, jūs apliecināt un apstiprināt, ka esat izlasījis Vispārējos un Īpašos noteikumus un piekrītat tiem un ka atbilstat noteikumiem, kas ir piemērojami jūsu situācijā, kā norādīts augstāk. Pakalpojums tiek nodrošināts „tāds, kāds tas ir” un „kāds tas ir pieejams” lietošanas vai patēriņa laikā un Pakalpojuma sniedzējs neuzņemas nekādu atbildību un nesniedz nekādas garantijas, ja personīgie iestatījumi, (savlaicīgi) nesaglabāta informācija vai ziņojumi tiek dzēsti vai nepareizi nosūtīti. Lai izmantotu SMS pakalpojumu, jums jābūt nepieciešamajiem mobilo sakaru līdzekļiem. Dažas bezvadu lietojumprogrammas ir pieejamas tikai noteiktiem mobilajiem tālruņiem. Šī ir telefonu ražotāju problēma, ko nevar ietekmēt Pakalpojumu sniedzējs. Lai nepieļautu vilšanos, mēs lūdzam jūs pirms Pakalpojuma abonēšanas pārbaudīt jūsu tālruņa saderību, Vietnēs iepazīstoties saderīgo tālruņu sadaļā ar Sarakstu „Saderīgi tālruņi”. Bez tam JUMS IR JĀIEGĀDĀJAS MOBILO SAKARU ABONEMENTS NO MOBILO SAKARU OPERATORA, kurŠ piedalĀs, VAI JĀBŪT CITA VEIDA PIEKĻUVEI MOBILO SAKARU TĪKLAM, KURAM PAKALPOJUMU SNIEDZĒJS NODROŠINA PAKALPOJUMUS, KĀ ARĪ citiem MOBILO SAKARU OPERATORA PAKALPOJUMIEM, KAS NEPIECIEŠAMI, LAI LEJUPIELĀDĒTU SATURU, UN JĀVEIC APMAKSA par jebkĀdiem (MOBILO SAKARU OPERATORA) PAKALPOJUMIEM, KAS SAISTīTI AR ŠāDA VEIDA PIEKļUVI. JŪSU MOBILAJĀ TĀLRUNĪ JĀBŪT IESTATĪTAM STRĀDĀJOŠAM INTERNETA SAVIENOJUMAM (WAP, GPRS). INSTRUKCIJAS, LŪDZU, SKATIET SAVA MOBILO SAKARU OPERATORA TĪMEKĻA VIETNĒ. Jūsu paša pienākums ir pārliecināties, vai jums ir savienojuma izveidei nepieciešamās ierīces — mobilais tālrunis, personālais dators vai jebkādas citas nepieciešamās ierīces. Jūsu pienākums ir pārliecināties, lai jūsu aparatūra un/vai programmatūra netraucētu vai neiejauktos Pakalpojumu sniedzēja darbībā. Jebkāda aparatūra vai programmatūra, kas rada traucējumus, nekavējoties tiks atslēgta no Pakalpojuma un Pakalpojumu sniedzējam ir tiesības nekavējoties pārtraukt Pakalpojuma sniegšanu vai atlikt to. Ja Pakalpojuma modernizācijas nolūkos ir nepieciešamas jūsu aparatūras vai programmatūras izmaiņas, jums pašam jāapmaksā šo izmaiņu veikšana. Piekļuve Pakalpojumam var tikt jums nodrošināta, piegādājot jums jūsu abonētās kategorijas lejupielādējamu saturu (piem., piegādājot fona tapetes) vai atļaujot jums lejupielādēt saturu (piem., piegādājot wap-spiedsaiti vai PIN kodu satura lejupielādei no atvēlētām Vietnēm vai nodrošinot piekļuvi saturam (piem., aktivizējot saturam MSISDN (mobilās stacijas integrēto pakalpojumu digitālā tīkla numurs)). Maksa tiek pieprasīta neatkarīgi no tā, vai jūs faktiski lejupielādējat vai nelejupielādējat saturu; maksa ir paredzēta vienīgi par tiesību piešķiršanu lejupielādēt, saņemt un/vai piekļūt lejupielādējamam mobilajam (izklaides) saturam.
3. SAMAKSA
Jums tiek nodrošināta bezmaksas piekļuve mūsu Vietnēm. Lai izmantotu SMS pakalpojumu, jums jābūt reģistrētam kā konta īpašniekam un maksa par SMS pakalpojumu tiks pierēķināta jūsu bezvadu tālruņa rēķinam vai atvilkta no jūsu bilances. Tiek piemērota maksa par atsevišķām bezvadu sakaru pakalpojumu sniedzēju SMS ziņām. Bezmaksas sveiciena īsziņā no Pakalpojuma sniedzēja būs iekļauta informācija par maksu, kas jāmaksā Pakalpojumu sniedzējam un par Pakalpojuma izmantošanas biežumu. Jebkāda maksa, tai skaitā maksa esošiem abonementu līgumiem, var tikt mainīta, Pakalpojumu sniedzējam iepriekš par to paziņojot. Pakalpojumu sniedzējs par šādām izmaiņām savlaicīgi jūs informēs. Ja jūs nepiekrītat jaunajai maksai (kura tiks piemērota tikai turpmākajiem maksājumiem), varat anulēt savu abonementu un/vai kontu, no savienojuma pārtraukšanas brīža. Saņemot rēķinus no trešajām pusēm, šiem rēķiniem būs spēkā trešās puses maksāšanas nosacījumi. Jums jāmaksā vai jāatlīdzina Pakalpojuma sniedzējam visi valsts un vietējie vai citi nodokļi (atskaitot nodokļus no Pakalpojuma sniedzēja tīrās peļņas) ieskaitot, kā minimums, tirdzniecības darījumu nodokļus, ar telpu apdzīvošanu saistītos īpašuma nodokļus un azartspēļu nodokļus vai to vietā piemērotās nodevas, kur nodokļi ir aprēķināti no maksas par Pakalpojuma izmantošanu, neatkarīgi no tā, vai šie nodokļi tiek ievākti tagad vai tos ievāks nākotnē starptautiskas, Eiropas, valsts vai vietējās iestādes vai cita organizācija vai organizācijas, kas ir tiesīgas ievākt nodokļus.
4. UZVEDĪBAS KODEKSS
Jūs piekrītat izmantot Pakalpojumu saskaņā ar šo Uzvedības kodeksu:
a. jūs glabāsit visu jums nodrošināto informāciju kā privātu un konfidenciālu un nenodosit šo informāciju citām personām bez Pakalpojumu sniedzēja vai personas, kas jums to nodrošinājusi, atļaujas;
b. jūs neizmantosit Pakalpojumu nekāda veida diskriminējošas vai aizskarošas darbībām, ieskaitot, kā minimums, teksta, attēlu vai ierakstu izvietošanu, kas satur ķengājošus, apmelojošus, aizskarošus vai neslavu ceļošus apgalvojumus, kā arī rasistiskus, neķītrus materiālus, aizvainojošus izteikumus vai attēlus;
c. jūs neizmantosit Pakalpojumu, pārkāpjot privātās dzīves neaizskaramības tiesības, īpašumtiesības vai citas Pakalpojumu sniedzēja vai citas personas tiesības;
d. jūs neizvietosit ziņojumus, attēlus vai ierakstus un neizmantosit Pakalpojumu, pārkāpjot vai nelikumīgi piesavinoties Pakalpojumu sniedzēja vai kādas trešās puses tiesības, ieskaitot, kā minimums, autortiesību vai konfidencialitātes vai citas personas tiesības vai īpašumtiesības, vai ja tie ir krāpnieciski vai citā veidā nelikumīgi vai pārkāpj likumdošanu;
e. jūs neizmantosit Pakalpojumu, lai uzmāktos ar lūgumiem ziedot naudas līdzekļus, reklamētu vai uzmāktos ar precēm vai pakalpojumiem;
f. jūs neizvietosit un nekādā veidā nepārsūtīsit nekādu kontaktinformāciju, ieskaitot, bet ne tikai, tālruņa numurus, pasta adreses, e-pasta adreses, tīmekļa vietnes vai pilnus personu vārdus, savā publiski izvietotajā informācijā;
g. jūs neatveidosit, nekopēsit, nepārdosit, nekļūsit par tālākpārdevēju un neizmantosit Pakalpojumu, pilnībā vai daļēji, un
h. neizmantosit Pakalpojumu komerciāliem nolūkiem;
i. jūs neizmantosit Pakalpojumu uzmācīgu e-pasta ziņojumu sūtīšanai, ieskaitot, bet ne tikai, lielapjoma komerciālu reklāmu vai informatīvus paziņojumus („Mēstules”). Bez tam, jūs neizmantosit Pakalpojumu, lai a) sūtītu e-pasta ziņojumus, kuri pārkāpj ētikas normas un/vai ir paredzēti citu personu diskriminēšanai vai apgrūtināšanai b) turpinātu sūtīt e-pastu ziņojumus Pakalpojumu sniedzējam vai adresātam, kurš ir darījis zināmu, ka nevēlas tos saņemt, c) sūtītu e-pasta ziņojumus ar nepatiesu vai maldinošu informāciju iesākumos, d) sūtītu ļaunprātīgus e-pasta ziņojumus, tai skaitā — cita starpā, „pastbumbu sūtīšanu”, vai e) sūtītu vai saņemtu e-pasta ziņojumus tādā veidā, ka tiek pārkāpta kāda interneta pakalpojumu sniedzēja lietošanas politika;
j. Pakalpojumu sniedzējs, pēc saviem ieskatiem, patur tiesības pārtraukt vai uz laiku atslēgt jums Pakalpojuma lietošanas tiesības par kāda no šiem aizliegumiem pārkāpumu.
5. PIENĀKUMS REĢISTRĒTIES
Lai garantētu drošu Pakalpojuma lietošanu, kā arī piemērojamo tarifu samaksu, jūs garantējat, ka visos gadījumos: a) reģistrācijas veidlapā sniegtā personu identificējošā informācija (turpmāk tekstā – „Reģistrācijas informācija”) ir patiesa un pilnīga. Ja Pakalpojuma sniedzējs, pēc saviem ieskatiem, nonāk pie slēdziena, ka Reģistrācijas informācija nav precīza vai pilnīga, Pakalpojumu sniedzējam ir tiesības uz laiku atslēgt vai pārtraukt kontu un apturēt Pakalpojuma vai jebkuras tā daļas izmantošanu dotajā brīdī un turpmāk. Jūs atbildat par Pakalpojuma sniedzēja piešķirto paroļu un/vai kontu informācijas turēšanu noslēpumā, un pilnībā atbildat par visām darbībām, kas veiktas, izmantojot jūsu paroli vai kontu. Jūs apņematies katras sesijas beigās aizvērt kontu (aizverot pārlūkprogrammu) un sazināties ar Pakalpojumu sniedzēju, ja pamanāt vai ja jums rodas aizdomas, ka jūsu parole vai konts ir lietoti nesankcionēti, vai ka Reģistrācijas informācijas drošība vai aizsardzība kāda cita iemesla dēļ vairs netiek garantēta. Pakalpojumu sniedzējs var nodrošināt jums piekļuvi dažiem Pakalpojumiem, jums nereģistrējoties kā lietotājiem, piemēram, reģistrēšanās SMS pakalpojumam ar mobilā tālruņa palīdzību. Katrā šādā gadījumā jūsu identificēšana notiek veidā, ko mēs uzskatām par piemērotu, piemēram, pēc jūsu mobilā tālruņa numura. Katrā gadījumā jūs saņemsit bezmaksas sveiciena īsziņu no Pakalpojumu sniedzēja. Mēs lūdzam jūs izlasīt šo ziņojumu un saglabāt to savā mobilajā tālrunī.
6. KONKURSI UN BALVU PIEEJAMĪBA
Ja Pakalpojuma sniegšanas ietvaros iespējams laimēt balvas, jums jābūt reģistrētam pie Pakalpojumu sniedzēja saskaņā ar šo Vispārējo noteikumu 5. pantu, lai saņemtu laimēto balvu. Var tikt piemēroti Papildu noteikumi. Tos var atrast Vietnēs. Lai pieprasītu balvu, sniegtajai informācijai jābūt patiesai. Laimētājus pēc nejaušības principa izvēlas dators. Balvas tiek piešķirtas lietotājiem, kas ir sasnieguši Īpašajos noteikumos norādīto vecumu, kas dzīvo pēc pasta adreses attiecīgajā valstī, atbilstoši aprakstam Īpašajos noteikumos. Ja Pakalpojumu sniedzējam rodas šaubas par vecumu, tam vienmēr ir tiesības pirms balvu izsniegšanas lūgt uzrādīt personu apliecinošu dokumentu. Balvu saņemšanas tiesībām beidzas termiņš, ja mēs neesam saņēmuši derīga personu apliecinoša dokumenta kopiju 21 dienu laikā, saskaņā ar šo pantu. Naudas balvas tiek vienīgi pārskaitītas uz banku kontiem jūsu valsts bankās. Balvas var tikt apliktas ar azartspēļu nodokļiem vai to vietā piemērojamām nodevām. Ja lietotājs pieņem balvu, tas nozīmē, ka lietotājs atļauj Pakalpojumu sniedzējam izmantot savu vārdu un fotoattēlus saistībā ar apbalvošanas ceremoniju, Pakalpojumu sniedzēja reklāmas pasākumiem, un Pakalpojumu sniedzējam nav par to balvas ieguvējam jāmaksā. Pakalpojumu sniedzējs nevar garantēt, ka nodrošinātais saturs un Pakalpojumi atbilst Pakalpojumu sniedzēja Vietnēs izvietotajiem attēliem. Balvas kļūst pieejamas sešu nedēļu laikā pēc to laimēšanas. Jebkādas izmaksas, tādas kā transportēšana, bankas un pasta izdevumi, taču ne tikai minētās izmaksas, sedz saņēmējs, ja vien nav norādīts citādi. Uzņēmumiem un/vai juridiskām personām un/vai Pakalpojumu sniedzēja sponsoriem, darbiniekiem un darījumu partneriem dalība ir liegta. Pakalpojumu sniedzējs nepiedalās sarakstē par rezultātiem.
7. KONFIDENCIALITĀTES POLITIKA UN DATU APSTRĀDE
Pakalpojumu sniedzējs augstu vērtē lietotāju privātuma tiesības. Šim nolūkam mēs esam sastādījuši atsevišķu Konfidencialitātes politiku, kas ir Pakalpojumu sniedzēja Vispārējo un Īpašo noteikumu, kā arī Papildu noteikumu neatņemama sastāvdaļa. Jūs piekrītat, ka Pakalpojumu sniedzējs var ievākt un apstrādāt „personu identificējošu informāciju”, „finanšu informāciju” vai „demogrāfisku un lietošanas informāciju” („Informācija”) saistībā ar Pakalpojumu. Mēs varam nodot Informāciju jūsu mobilo sakaru operatoram un/vai vārtejas pakalpojumu nodrošinātājam, lai garantētu samaksas drošu iekasēšanu, un šāda informācija, ko ievāc Pakalpojumu sniedzējs, var tikt uzglabāta un apstrādāta valstī, kur Pakalpojumu sniedzējam vai tā pārstāvjiem ir telpas. Izmantojot Pakalpojumu, jūs piekrītat šāda veida Informācijas pārsūtīšanai ārpus jūsu valsts. Izmantojot Pakalpojumu sniedzēja nodrošināto Pakalpojumu, jūs piekrītat šai Konfidencialitātes politikai, Autortiesību politikai un Vispārējiem un Īpašajiem noteikumiem. Ja nepiekrītat iepriekšminētajam, lūdzu, neizmantojiet mūsu Pakalpojumus. Mēs paturam tiesības grozīt, papildināt vai sašaurināt šo Konfidencialitātes politiku, Autortiesību politiku un Vispārējos un Īpašos noteikumus jebkurā laikā. Ja vien skaidri nav norādīts citādi, Vispārējie un Īpašie noteikumi, Autortiesību politika un Konfidencialitātes politika tiek piemērota visām esošajām un jaunajām lietojumprogrammām, ar kurām pašreizējais Pakalpojums tiek paplašināts vai uzlabots. Tāpēc regulāri pārlasiet šo tekstu.
8. ZAUDĒJUMU ATLĪDZINĀŠANA
Jūs piekrītat atlīdzināt zaudējumus, aizsargāt un atbrīvot no atbildības Pakalpojumu sniedzēju un tā mātes uzņēmumus, biedrus, filiāles, partnerus, pakalpojumu sniedzējus, darbuzņēmējus, pārstāvjus, licenču devējus, amatpersonas, direktorus, akcionārus un darbiniekus jebkādu pretenziju, pieprasījumu, prasību, tiesas procesu vai citas tiesvedības gadījumā, ko ierosinājusi jebkāda trešā puse dēļ, izrietot no vai saistībā ar veidu, kā jūs izmantojat i) Pakalpojumu, saturu, lejupielādējamos materiālus, Programmatūras un Vietnes, ieskaitot, kā minimums, lejupielādes no Vietnes ii) šo Vispārējo un Īpašo noteikumu pārkāpumu vai iii) jebkādu likumu, noteikumu vai trešo pušu tiesību pārkāpumus. Jūs sedzat visus izdevumus, zaudējumus un izmaksas, ieskaitot, bez ierobežojumiem, saprātīgus advokātu honorārus un no Pakalpojumu sniedzēja piedzītas summas saistībā ar vai izrietošus no šādām prasībām, tiesas procesiem, prāvām, pieprasījumiem vai citas tiesvedības.
9. INFORMĀCIJAS LIETOŠANA, GLABĀŠANA, PĀRRAUDZĪBA UN DZĒŠANA
Mēs paturam tiesības periodiski pārskatīt visus sludinājumus, teksta īsziņas, publiski izvietoto informāciju un ziņojumus, lai pārliecinātos, vai tie atbilst piemērojamajām satura pamatnostādnēm. Kamēr mēs neizskatām un nevaram izskatīt ikvienu ziņojumu, ko nosūta Pakalpojuma lietotāji, un neatbildam par šo ziņojumu saturu, mēs paturam tiesības, bez šāda pienākuma, dzēst vai pārvietot saturu, tai skaitā — bez ierobežojumiem — profilus, publiski izvietotu informāciju un (teksta) īsziņas, kas, kā mēs uzskatām, neatbilst šiem Vispārējiem un Īpašajiem noteikumiem vai piemērojamajām satura pamatnostādnēm, vai kas ir citā veidā nepieņemami. Jūs paliekat pilnībā atbildīgs par Pakalpojumā ierakstīto vai citiem Pakalpojuma lietotājiem nosūtīto profilu, publiski izvietotās informācijas un (teksta) īsziņu saturu. Ja jums šķiet, ka publicēti materiāli pārkāpj jūsu autortiesības, lūdzu, skatiet mūsu Autortiesību politiku šeit. Visas teksta īsziņas tiek filtrētas un nepārprotams pieaugušajiem domātais saturs tiek dzēsts, ja vien nav norādīts citādi. Neatbilstošiem lietotājiem tiks liegta dalība. Pakalpojumu sniedzējam ir tiesības slēgt kontus, kas ilgstoši nav bijuši aktīvi. Jūs piekrītat, ka Pakalpojumu sniedzējs nav atbildīgs, ja ar Pakalpojuma starpniecību vai Pakalpojuma piegādāti vai nosūtīti dati netiek saglabāti vai kļūdas dēļ tiek dzēsti.
10. ATCELŠANA UN PĀRTRAUKŠANA
Pakalpojumu sniedzējs nodrošina lietotājam iespēju pārtraukt ar SMS pakalpojuma starpniecību saņemtās informācijas plūsmu. Mēs piedāvājam jums informāciju Vietnēs, kas atbilst Pakalpojumam un/vai izmantojot SMS pakalpojumu. Tāpat, bezmaksas sveicienus īsziņā no Pakalpojuma sniedzēja būs iekļauta informācija par to, kā atcelt Pakalpojumu. Parasti ar SMS pakalpojuma starpniecību saņemto informāciju var pārtraukt, nosūtot īsziņu, kas sākas ar STOP un noteiktu atslēgvārdu, vārds STOP, kam seko atstarpe un jūsu uzsākšanas kods, vai citus datus, kas var būt norādīti Vietnēs. Šo īsziņu varat nosūtīt uz īso numuru (īso kodu), ko izmantojāt uzsākšanai. Lai atslēgtu konkrētu pakalpojumu nosūtiet īsziņu STOP IQ (lai apturētu pakalpojumu IQ) uz attiecīgo saīsināto kodu vai ja vēlaties atslēgt visus pakalpojumus sūtiet tikai STOP uz attiecīgo saīsināto kodu un atcelšana stāsies spēkā nekavējoties pēc pārtraukšanas pieprasījuma saņemšanas. Sīkāku informāciju skatiet Īpašajos noteikumos, Vietnes mērķlapā un/vai noklikšķinot uz jūsu valsts karoga. Papildus uz norādīto e-pasta adresi var tikt nosūtīts e-pasta ziņojums, ja šāda informācija tiek sniegta jums Vietnēs un/vai sniedzot Pakalpojumus vai varat saņemt zvanu uz norādīto tālruni, kā tas ir aprakstīts Īpašajos noteikumos. Šajā gadījumā atcelšana stāsies spēkā 48 stundu laikā pēc pārtraukšanas pieprasījuma saņemšanas. Maksa tomēr var parādīties jūsu nākamā mēneša mobilo sakaru rēķinā, jo mobilo sakaru operatori piestāda rēķinus retrospektīvi. Pakalpojumu sniedzējs var jebkādu iemeslu dēļ pēc saviem ieskatiem, iepriekš jūs nebrīdinot, uz laiku vai pavisam pārtraukt Pakalpojuma sniegšanu jums un iznīcināt vai dzēst Pakalpojuma Reģistrācijas informāciju. Jūs piekrītat, ka Pakalpojumu sniedzējs var dzēst vai deaktivizēt jūsu kontu un visu ar to saistīto informāciju, kā arī jebkādus tajā esošus sarakstus vai failus, un/vai liegt jums turpmāku piekļuvi Pakalpojumam.
11. DARĪJUMI AR REKLAMĒTĀJIEM UN/VAI SPONSORIEM
Mēs varam izmantot reklamētājus un sponsorus, lai palīdzētu kompensēt mūsu Pakalpojumu izmaksas. Lai varētu izmantot šos Pakalpojumus, jums jāpiekrīt, ka mēs izvietojam reklāmas un citus veicināšanas materiālus mūsu Vietnēs, kā arī reklamēšanai un veicināšanai vai arī saistībā ar mūsu Pakalpojumiem izmantojam SMS pakalpojumus. Jums jāpiekrīt arī, ka necentīsities bloķēt vai citādi traucēt šādu reklāmu vai veicinošu materiālu publicēšanu. JURISDIKCIJAS NOTEIKUMI NEĻAUJ MUMS SŪTĪT REKLĀMTEKSTUS BEZ JŪSU SKAIDRI IZTEIKTAS PIEKRIŠANAS, TĀPĒC IEPRIEKŠTEIKTAIS VAR NETIKT JUMS PIEMĒROTS. Bez jūsu atļaujas mēs neuzticēsim jūsu personīgos datus trešajām personām. Reklāmas vai veicinoša materiāla ievietošana mūsu Vietnēs vai ietveršana mūsu Pakalpojumos nenozīmē to, ka Pakalpojumu sniedzējs apstiprina šo saturu, produktu, pakalpojumu vai uzņēmumu. Mēs cenšamies nodrošināt, lai jebkura reklāma vai veicinošs materiāls būtu piemērots mūsu lietotājiem. Jums ir tiesības jebkurā laikā prasīt no mums, lai mēs nemeklējam kontaktus ar jums tiešas tirdzniecības ceļā. Pakalpojumu sniedzējs nav saistīts vai jebkādā veidā atbildīgs par jebkuru darījumu attiecībā uz trešo pušu produkciju vai pakalpojumiem, vai par jebkādu saturu vai informāciju, kas sniegta saistībā ar trešo pušu pakalpojumiem vai produkciju. Jūs piekrītat, ka pakalpojumu sniedzējs nav atbildīgs par jebkura veida bojājumu, lai kādi nebūtu šā darījuma rezultāti.
12. INTELEKTUĀLĀ ĪPAŠUMA TIESĪBAS
Jūs apzināties un piekrītat, ka saturs un programmatūra, kas tiek lietoti saistībā ar Pakalpojumu, turpmāk tekstā saukta par Programmatūru, satur konfidenciālu informāciju, ko aizsargā spēkā esošas un piemērojamas intelektuālā īpašumtiesības. Ja tekstā nav citādu noteikumu, tad visas tiesības, īpašumtiesības, procenti un citas intereses attiecībā uz jebkuru intelektuālo īpašumu, īpašumtiesības vai citas tiesības, kas saistītas ar nemateriālu īpašumu, kas tiek lietots, izstrādāts, ko satur, kas ietver sevī vai tiek praktizēts saistībā ar jebkuru Pakalpojumu („Intelektuālā īpašuma tiesības”) pieder Pakalpojumu sniedzējam vai viņa licenciāriem, un jūs piekrītat nepretendēt uz dalību īpašumtiesībās vai uz šāda Intelektuālā īpašuma īpašumtiesībām. Jūs atzīstat, ka jums netiek piešķirtas tiesības uz Intelektuālā īpašuma tiesībām un ka jūs neiegūstat nekādas tiesības, ne tiešas, ne netiešas, uz šo Pakalpojumu kā tikai tās tiesības, kas nepārprotami piešķirtas šajos Vispārējos un Īpašajos Noteikumos. „Intelektuālā īpašuma tiesības” nozīmē jebkuras tiesības — patentu tiesības, autortiesības, profesionālā noslēpuma tiesības, preču zīmju tiesības un jebkuras citas īpašumtiesības un jebkuru pielietojumu, atjaunojumu, papildinājumu un jauninājumu, kas ir spēkā no šī brīža visā pasaulē. Jūs atzīstat, ka visas preču zīmes, kas parādās Programmatūrā un Vietnēs, pieder Pakalpojumu sniedzējam vai attiecīgajiem šādu preču zīmju īpašniekiem un ir aizsargātas ar vietējām un starptautiskajām preču zīmju tiesībām un autortiesībām. Jebkāda šo preču zīmju lietošana, kas parādās Programmatūrās un Vietnēs bez nepārprotamas rakstiskas Pakalpojumu sniedzēja vai preču zīmes īpašnieka piekrišanas, kā tas pienākas, ir stingri aizliegta. „Calivary” un „Memco” ir preču zīme un /vai Pakalpojumu sniedzēja firmas nosaukums. Jūs arī apzināties un piekrītat, ka reklamētāju un/vai sponsoru reklāmu dati vai informācija, kas sniegta jums ar attiecīgo Pakalpojumu, ir pakļauta autortiesību, preču zīmju, zīmolu, patentu vai citām īpašumtiesībām un likumiem. Jūs garantējat, ka jūs negrozīsit, nonomāsit, neiznomāsit, neaizdosit, neīrēsit, neaizņemsities, neaiztapināsit, nepārdosit, neizdalīsit, neradīsit vai neražosit saturu vai produktus, kas daļēji vai pilnīgi ir atvasināti no Pakalpojuma vai Programmatūras, izņemot gadījumus, kad Pakalpojumu sniedzējs ir devis jums nepārprotamu rakstisku atļauju to darīt. Pakalpojumu sniedzējs līdz ar šo piešķir jums un jūs līdz ar šo pieņemat personīgu, ierobežotu, citiem nenododamu, neekskluzīvu, atsaucamu un tālāk nenododamu licenci un atļauju instalēt Programmatūru un lejupielādēt saturu, lietot Programmatūras darba kodu, izmantot Pakalpojumu uz norādītas mobilās ierīces vienīgi jūsu personīgajām nekomerciālajām vajadzībām un lietot Programmatūru un Vietnes vienīgi saskaņā ar šiem Vispārējiem un Īpašajiem noteikumiem, ja vien jūs tos nekopējat, nemaināt un negrozāt Programmatūru, pirmkodus vai saturu, nereproducējat, nepārveidojat, neizpildāt, nepārnesat, neizdalāt, nepārdodat, nepārdodat otrreiz, neradāt atvasinātu produktu vai saturu, tos nedekonstruējat vai nedemontējat, vai citādi necenšaties atrast pirmkodu (nedz arī ļaujat to darīt trešajām pusēm), nelietojat vai nedarāt pieejamu Programmatūru vai saturu, izņemot tādā veidā, kā nepārprotami noteikts šajos Vispārējos un Īpašajos noteikumos, ja vien jūs nepārdodat tiesības, kas saistītas ar saturu, Programmatūru un Intelektuālā īpašuma tiesībām, nekodējat tos, neizdodat par tiem apakšlicences, neapgrūtināt tos ar drošības tiesībām vai citādi tās nenododat citiem. Jūs garantējat, ka jūs nekādā veidā negrozīsit saturu, Programmatūru un Intelektuālā īpašuma tiesības, nedz arī grozīsit Programmatūras un Intelektuālā īpašuma tiesību versijas, tostarp (bet neaprobežojoties ar), lai iegūtu neatļautu piekļuvi Pakalpojumam. Jūs garantējat, ka jūs lietosit tikai to interfeisu, ko jums piegādās Pakalpojumu sniedzējs, lai piekļūtu Pakalpojumam. Pakalpojumu sniedzējs ar šo piešķir atļauju izgatavot tikai vienu tā aprīkojuma Informācijas kopiju, ko jūs lietojat, lai piekļūtu Pakalpojumam, kā arī lietot un eksponēt tās Reģistrētās informācijas kopiju, kas izgatavota šai iekārtai privātiem nolūkiem.
13. GARANTIJAS NEESAMĪBA
PAKALPOJUMU SNIEDZĒJS, TĀ DIREKTORI, AMATPERSONAS, DARBINIEKI, PIEGĀDĀTĀJI UN AĢENTI („PIEGĀDĀTĀJA PUSES”) ATSAKĀS NO JEBKURAS ATBILDĪBAS PAR JEBKURU KAITĒJUMU, KAS RODAS, JUMS IZMANTOJOT ŠO PAKALPOJUMU, SATURU, PROGRAMMATŪRU UN VIETNES. JŪS SKAIDRI SAPROTAT UN PIEKRĪTAT, KA:
a. ŠIS PAKALPOJUMS, SATURS, PROGRAMMATŪRA UN VIETNES TIEK PIEGĀDĀTAS, JA TĀS IR KRĀJUMĀ UN IR PIEEJAMAS BEZ JEBKĀDĀM GARANTIJĀM. PAKALPOJUMU SNIEDZĒJA PUSES NEPĀRPROTAMI ATSAKĀS PILNĀ MĒRĀ, KO PIEĻAUJ LIKUMDOŠANA, SNIEGT JEBKĀDAS GARANTIJAS — TIEŠAS, NETIEŠAS, NOTEIKTAS AR LIKUMU VAI CITĀDAS ATTIECĪBĀ UZ PAKALPOJUMU, SATURU, PROGRAMMATŪRU UN VIETNĒM, TOSTARP BEZ IEROBEŽOJUMIEM, NETIEŠAS TIESĪBU TITULA GARANTIJAS, PIEPRASĪJUMA, PIEMĒROTĪBU NOTEIKTAM NOLŪKAM UN ĪPAŠUMTIESĪBU NEPĀRKĀPŠANU;
b. PAKALPOJUMU SNIEDZĒJA PUSES ATSAKĀS SNIEGT JEBKĀDAS GARANTIJAS ATTIECĪBĀ UZ PAKALPOJUMA, SATURA, PROGRAMMATŪRAS UN VIETŅU DROŠĪBU, UZTICAMĪBU, SAVLAICĪBU UN IZPILDĪJUMU. PAKALPOJUMU SNIEDZĒJA PUSES NEGARANTĒ, KA PAKALPOJUMS, SATURS, PROGRAMMATŪRA UN VIETNES ATBILDĪS PRASĪBĀM VAI KA PAKALPOJUMA, SATURA, PROGRAMMATŪRAS UN VIETŅU FUNKCIONĒŠANA BŪS BEZ PĀRTRAUKUMIEM UN KĻŪDĀM;
c. NEKĀDS PADOMS, NE INFORMĀCIJA, NE MUTISKA, NE RAKSTISKA, KO IEGŪSTAT NO MUMS VAI AR MŪSU PAKALPOJUMU PALĪDZĪBU NESNIEGS NEKĀDAS SKAIDRI IZTEIKTAS GARANTIJAS. JŪS NEVARAT PAĻAUTIES UZ ŠĀDU INFORMĀCIJU VAI PADOMU;
d. JŪS SAPROTAT UN PIEKRĪTAT, KA JŪS LEJUPIELĀDĒJAT UN/VAI LIETOJAT PAKALPOJUMU, SATURU, PROGRAMMATŪRU UN VIETNES PĒC SAVIEM IESKATIEM UN UZ SAVU RISKU UN KA JŪS BŪSIT VIENĪGĀ PERSONA, KAS ATBILDĒS PAR SAVA DATORA SISTĒMAS, MOBILĀ TĀLRUŅA BOJĀJUMIEM VAI DATU ZAUDĒJUMIEM, KAS BŪS RADUŠIES SATURA, PROGRAMMATŪRAS UN VIETŅU LEJUPIELĀDES UN LIETOŠANAS REZULTĀTĀ;
e. ATTIECĪBĀ UZ TĒRZĒŠANAS PAKALPOJUMIEM: MOBILA SATURA PAKALPOJUMI, T.I., SMS PAKALPOJUMI, IR PAREDZĒTI TIKAI IZKLAIDEI; PERSONU TĒLI, KAS TIEK RĀDĪTI TELEVĪZIJĀ, VIETNĒS UN/VAI MOBILAJOS TĀLRUŅOS, IR PAREDZĒTI TIKAI ILUSTRĀCIJAI. TIE NAV CILVĒKI, KAS SNIEDZ JUMS ATTIECĪGOS PAKALPOJUMUS.
14. ATBILDĪBAS IEROBEŽOJUMI
PAKALPOJUMU SNIEDZĒJU PUSE NEKĀDOS APSTĀKĻOS, TOSTARP NOLAIDĪBAS DĒĻ, NAV ATBILDĪGA JŪSU VAI KĀDAS TREŠĀS PUSES PRIEKŠĀ PAR JEBKĀDIEM ZAUDĒJUMIEM, IESKAITOT, BEZ IEROBEŽOJUMIEM, TIEŠUS, NETIEŠUS, NEJAUŠUS, FAKTISKUS, PARAUGA, SODA, TREŠO PUŠU VAI IZRIETOŠUS (IESKAITOT BIZNESA PEĻŅAS ZAUDĒJUMUS, BIZNESA DARBĪBAS PĀRTRAUKUMA, BIZNESA INFORMĀCIJAS PAZAUDĒŠANAS UN LĪDZĪGUS) ZAUDĒJUMUS, KAS RODAS, JUMS LIETOJOT, NEPAREIZI LIETOJOT VAI NESPĒJOT IZMANTOT PAKALPOJUMU, SATURU, PROGRAMMATŪRU UN VIETNES, PAT JA PAKALPOJUMU SNIEDZĒJA PILNVAROTAIS PĀRSTĀVIS IR INFORMĒTS PAR ŠĀDU ZAUDĒJUMU IESPĒJU (IESKAITOT TREŠO PUŠU IZRAISĪTUS ZAUDĒJUMUS). DAŽĀS JURISDIKCIJĀS NAV ATĻAUTA ATBILDĪBAS IEROBEŽOŠANA VAI IZSLĒGŠANA PAR NETĪŠIEM VAI IZRIETOŠIEM ZAUDĒJUMIEM, TĀPĒC PASTĀV IESPĒJA, KA IEPRIEKŠMINĒTAIS IEROBEŽOJUMS VAI IZSLĒGUMS UZ JUMS NEATTIECAS. PAKALPOJUMU SNIEDZĒJA PUŠU KOPĒJĀ ATBILDĪBA PRET JUMS PAR VISIEM ZAUDĒJUMIEM UN TIESVEDĪBAS SĀKŠANAS IEMESLIEM (LĪGUMSAISTĪBU, TIESĪBU PĀRKĀPUMA DĒĻ (IESKAITOT NOLAIDĪBU) VAI CITA VEIDA) NEKĀDĀ GADĪJUMĀ NEDRĪKST PĀRSNIEGT SUMMU, KO SAMAKSĀJĀT, REĢISTRĒJOTIES PAKALPOJUMAM, SATURAM, PROGRAMMATŪRAI UN VIETNĒM.
15. VISPĀRĒJA INFORMĀCIJA
Šie Vispārējie un Īpašie noteikumi aizstāj visas iepriekšējās vienošanās starp jums un Pakalpojumu sniedzēju. Ja izmantojat papildu pakalpojumus, materiālus vai trešo pušu programmatūru, jums var tikt piemēroti citi vispārējie noteikumi un nosacījumi. Jūsu attiecības ar Pakalpojumu sniedzēju regulē jūsu mītnes valsts vai pavalsts likumi, neatkarīgi no piemērojamo starptautisko tiesību aktu noteikumiem. Jūs un Pakalpojumu sniedzējs ar šo atsakāties no tiesībām uz zvērināto tiesu, jebkādas ar šiem Vispārējiem un īpašajiem noteikumiem saistītas ierosinātas tiesvedības gadījumā. Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvencijas par starptautiskās preču tirdzniecības līgumiem piemērošana tiek izslēgta. Strīdi tiks iesniegti galējai un obligātai arbitrāžai saskaņā ar jūsu valsts arbitrāžas asociācijas noteikumiem. Ja Pakalpojumu sniedzējam neizdodas īstenot vai izmantot šajos Vispārējos un Īpašajos noteikumos noteiktas tiesības vai vienošanos, tas nekādā ziņā neatbrīvo no šīm tiesībām vai vienošanās. Ja kompetentas jurisdikcijas tiesa vai nozīmēta arbitrāžas tiesa nosaka, ka kāds no šiem Vispārējiem un Īpašajiem noteikumiem ir nederīgs un nav piemērojams, šāds konstatējums nekādā veidā neietekmē citu šeit ietverto noteikumu derīgumu vai piemērojamību. Ja mēs, šajā Līgumā noteiktu pārkāpumu gadījumā neizmantojam savas tiesības, tas nenozīmē, ka mēs atsakāmies no šīm tiesībām pārkāpuma atkārtošanās gadījumā. Šo Vispārējo un Īpašo noteikumu sadaļu virsraksti ir paredzēti tikai ērtībai un nekādā veidā nenosaka, neierobežo, neinterpretē un neapraksta attiecīgās sadaļas jomu vai robežas un nekādā veidā neietekmē šo sadaļu.